"¡Trae puro chuqui! Frases que sólo entiende la gente de Sonora
Las palabras norteñas han ganado popularidad debido a su uso en series, películas y dentro del internet
El español es uno de los idiomas más ricos del mundo, esto debido a que existen los regionalismos que son palabras que pueden tener significados característicos de un lugar en específico; esto dado por la misma comunidad y que forman parte de la identidad lingüística de los habitantes. En México es habitual usar estas expresiones y es posible que si no perteneces a una zona en concreto no entiendas qué significan.
Actualmente las palabras norteñas han ganado popularidad debido a su uso en series, películas y dentro del internet, este es el caso de Sonora que nos entrega varios términos típicos de la entidad; pero que pocos mexicanos fuera del estado podrían comprender. El vocabulario sonorense utiliza palabras muy peculiares y que para las personas de fuera sería útil entenderlas.
LAS FRASES QUE SOLO LOS SONORENSES ENTIENDEN
Sonora es un estado con mucha cultura y regionalismos, lleno de frases icónicas que cualquier residente entiende rápidamente, pero, los extranjeros podrían tardar en comprender su significado. Es por ello que te compartiremos las frases más típicas y que todos los sonorenses entienden.
- Anda bichicori el chamaco. Significa anda desnudo el niño
- El buqui está arriba del árbol. Significa: El niño está arriba del árbol
- ¡Trae puro chuqui!. Significa: Dícese de una cosa buena o gustosa al paladar
- Está muy huila esa persona. Significa: Está muy Flaco, delgado
- ¡Anda lurio por irse!. Significa: loco, inquieto, demente, enamorado
- ¡Agarro unas curas con mi compa!.Significa: risa, carcajearse, se carcajeó con su amigo
- ¡Ya voy hecho la mocha!. Significa: Alguien que tiene mucha prisa, voy muy apurado
- ¡Qué trucha eres!. Significa: Que inteligente eres
- Anda bien tatahuila. Significa: anda mareado
Estas son algunas de las frases que todo ciudadano de Sonora entiende, y ahora como visitante podrás entender y será más fácil tu visita y pláticas con los locales. Los regionalismos son algo que hacen único al español y a México; por lo que es siempre mejor intentar entender las expresiones usadas en cada región del país.
