El mangaka ya estaba preparado para terminar el show y continuar con su vida; Sin embargo, la editorial no estaba de acuerdo
Por: Brayam Chávez
Si creías que "Dragon Ball" persistió hasta la Saga de Majin Buu debido a la gran motivación de Toriyama, piénsalo de nuevo. En una reciente entrevista, sus antiguos editores Kazuhiko Torishima, Yu Kondo y Fuyuto Takeda divulgaron diversas revelaciones acerca de lo que verdaderamente sucedía detrás de las bambalinas.
LA SAGA DE CELL PUDO SER EL FIN DE TODO
En la Saga de Cell, Toriyama estaba preparado para terminar el show y continuar con su vida; Sin embargo, la editorial no estaba de acuerdo. A pesar de que al inicio no consideraron seriamente su propósito de concluir, al final le ejercieron presión para que continuara. Takeda, uno de sus editores, siempre estuvo a su lado e intentó simplificarlo todo, pero a pesar de todo, la serie concluyó prolongándose por dos años y medio más. Probablemente, Toriyama creía que solo le quedaban algunas semanas o meses de historia, pero la realidad fue distinta.
Al cuestionar a Toriyama si disfrutaba creando nuevos personajes, él admitió que, en realidad, le agradaba más diseñar figuras redondas y divertidas. ¿La respuesta? Desarrollar a Majin Buu, un antagonista con aspecto tierno y humorístico. Torishima sostenía que la serie debería haber concluido antes, pero los editores observaron que Toriyama disfrutaba de esta última saga. ¿Ejemplo evidente? Los chistes absurdos como el Ataque Kamikaze Fantasma de Gotenks, que causó que los editores se sintieran asombrados y desconcertados.
LA SAGA DE MAJIN BUU Y EL ALIVIO PARA TORIYAMA
Tras la locura de viajes temporales y paradojas en la Saga de Cell, Toriyama determinó que había terminado con las tramas complejas. La saga de Majin Buu se transformó en un tipo de descanso: menos historias complicadas, más humor y puro desorden al estilo de Dr. Slump. El personaje de Mr. Satán ingresó a la trama con el propósito de infundir más humor, y al final resultó ser crucial para la salvación del mundo.
A pesar de que Toriyama siempre brindó su máximo esfuerzo, con el paso del tiempo su entusiasmo empeoró. Diez años más tarde, cuando se le propuso innovar con la serie, solo replicó que ya no le resultaba divertido. A lo largo de la saga de Buu y la conclusión de la de Freezer, aún poseía energía e ideas novedosas; sin embargo, su interés se fue transformando con el paso del tiempo. El Toriyama anterior, que introducía ideas inusuales y disfrutaba haciendo chistes absurdos, ya no tenía la misma motivación.
Pese al empeño de la editorial, Toriyama consiguió concluir la historia de forma única con la Saga de Buu. Fue un final más distendido, con menos problemas y más entretenimiento. Estos pormenores evidencian que, pese a que "Dragon Ball" se convirtió en un fenómeno global, su creador tuvo que enfrentar numerosas presiones para preservar el balance entre su creatividad y lo que la editorial aspiraba a comercializar. En resumen, lo que podría haber concluido con Cell acabó expandiéndose debido a una insistencia externa pura.
