Como José Fernando H. L. y Óscar Francisco M. R. fueron identificados los jóvenes que la noche del martes fueron atacados a balazos en el estacionamiento de una plaza comercial de la colonia Municipio Libre.
Como oportunamente se dio a conocer, la agresión armada ocurrió poco antes de las 20:00 horas, en calle Jalisco entre carretera Internacional y Alberto Gutiérrez, frente a una tienda departamental y al lado del Cobach 1.
Las víctimas de 20 y 21 años de edad viajaban en un sedán Nissan Altima de color blanco y modelo atrasado, cuando desconocidos abrieron fuego en su contra.
El primero de ellos, para intentar salvaguardarse se refugió en el área de cajero automático del establecimiento, mientras que el otro quedó dentro del vehículo.
Ambos fueron auxiliados por paramédicos de Cruz Roja, sin embargo, Óscar Francisco perdió la vida al no superar las lesiones que le ocasionaron las balas.
En la escena del crimen, personal de la Fiscalía del Estado encontró casquillos de arma larga, de calibres 7.62 x 39 milímetros y .223.