Todos en algún momento de nuestras vidas nos hemos preguntado ¿qué simbolizan estos kanjis? Es por eso que ahora te traemos la respuesta
Por: Brayam Chávez
Además de observar modificaciones en la habilidad de combatir de los personajes más destacados de Dragon Ball, también han aparecido modificaciones en sus trajes tan distintivos. Estos uniformes que hemos observado varias veces en Japón se conocen como keikogi, dogi o sencillamente gi, y se utilizan para ejercitar artes marciales.
En el transcurso del anime, los personajes a menudo poseen distintos gi con símbolos japoneses fascinantes; de hecho, Goku a menudo llega a modificar sus símbolos en los atuendos que lleva. Lo que muchos seguidores de la franquicia desconocen es que estos signos japoneses se denominan "kanji" y poseen un significado que te detallaremos a continuación.
EL SIGNIFICADO DE LOS KANJIS DE DRAGON BALL
Kanji Kame ?
Quizás el más famoso de todos sea el kanji del Maestro Roshi, que se traduce como "Tortuga". Este kanji es usado por todos los alumnos que se forman con este sensei, que serían Goku, Krilin y Yamcha.
Kanji Kaio ??
Es el kanji que todos los kaio, también llamados kaiosamas, emplean; es una representación simbólica con dos símbolos combinados que se traducen como "mundo y rey" o "rey mundo". En ocasiones, Goku y Yamcha también lo usan en la parte posterior trasera.
Kanji GO ?
Es el kanji de Goku que se sitúa tras la formación para la batalla en el planeta Namek; su interpretación simboliza la "sabiduría, iluminación y entendimiento". Se asemeja al que Goku emplea en la película de Dragon Ball: La batalla de los dioses.
Kanji Han ?
Es el kanji que emplea el Gohan del futuro en la formación de Trunks; es simplemente la abreviatura de su nombre que deja "Han". Por otro lado, teniendo en cuenta que gran cantidad de los nombres de Dragon Ball se originan en alimentos, "Han" se traduce como comida o arroz hervido.
Kanji Ma ?
Piccolo Daimaoh es el kanji que se emplea, que se traduce como "espíritu maligno" o "demonio", simboliza la posesión. Además, Gohan lo utiliza cuando es entrenado por Piccolo Jr.
Kanji Son ?
Es el kanji empleado en la familia de Goku para el apellido "Son", que se traduce como "descendencia", y lo integra Gohan en su vestuario cuando aún es muy pequeño.
Kanji Jiao ?
Es el kanji que Chaoz emplea, lo lleva en su ropa principal de combate y se traduce como "bola de masa", aludiendo a su aspecto.
Kanji Kami ?
Es el kanji de Kami-sama, un namekiano con poderes mágicos, que se traduce como "Dios"; alude a las capacidades que posee y que le transmite a Dende, al igual que su bastón.
Kanji Raku ?
Es el kanji que Yamcha emplea antes de ingresar como alumno al entrenamiento del Maestro Roshi; su interpretación sugiere confort, sencillez o destreza.
Firma de whis
Este emblema, más que un kanji, es una firma.
Goku y Vegeta lo llevan después del entrenamiento con Whis, quien se los coloca en el pecho como forma de burlarse de ellos por ser tan “lentos”.
