Las redes sociales han sido parte importante de cómo el lenguaje se va transformando, la forma de expresarnos y la influencia de las tendencias
Por: Marcela Islas
La comunicación está en constante cambio y en redes sociales las nuevas generaciones encuentran formas distintas de comunicarse con base en sus intereses y maneras de expresarse, una de ellas es a través de la mensajería instantánea.
Las tendencias en redes sociales surgen a cada momento y es común encontrar comentarios que repiten expresiones que para quienes no están familiarizados con “la chaviza” pueden resultar confusos.
Mensajes como gpi, pov, contexto o el antiguo y la queso, han resultado de contenido divertido y viral que ha llenado el internet y se esparcen a la velocidad de la luz.
Desde la llegada a México de la plataforma china TikTok, las tendencias han brotado diariamente a una gran velocidad, por lo que en la actualidad es una de las redes sociales más populares, donde más se han viralizado contenidos divertidos y del interés de los internautas.
ENTONCES, ¿QUÉ SIGNIFICA “VV”?
El mensaje “vv” tiene su origen en TikTok. Todo empezó cuando los comentarios dentro de los videos de esta plataforma comenzaron a repetir esta frase. Dentro de los intentos por entender este mensaje, algunos usuarios creyeron que podría tratarse de alguna mala palabra o grosería.
Y es que no se trata de una frase o un código como tal, sino que son dos letras a las que se les atribuyen varios significados dependiendo del escenario en que es escrita, el famoso “contexto”.
Es decir, “vv” no significa solo una sino varias cosas, se trataría como lo que se conoce en español como una palabra “polisémica”. La Real Academia Española define la polisemia como la “pluralidad de significados de una expresión lingüística”.
Estos son algunos ejemplos de frases donde se utiliza esta expresión, donde podrás encontrar los diversos significados:
- Visto: Hace referencia a las dos palomitas de las confirmaciones de lectura en WhatsApp. "Me dejaste en vv".
- Afirmación: como sinónimo de “ok” o “vale”.
- Muy Muy: "Estoy vv (very very en inglés) contento el día de hoy".
- Bebé, pero en un tono sarcástico: "Te queda muy lindo ese peinado, vv". O "Ay, vv, es que también tú".
Por la influencia que el contenido que se consume en internet, llevamos las frases que se hacen virales a la vida cotidiana, ya que genera una complicidad con las personas que nos comunicamos. Y es que el lenguaje básicamente de eso se ha tratado a lo largo de los años desde que el ser humano se comunica y ha creado múltiples códigos para expresarse. El lenguaje, en todos sus idiomas, se mantiene en una constante transformación.